‘Travel’ カテゴリーのアーカイブ

■Wonderland■

2012 年 1 月 31 日 火曜日

On the second day, we have visited many tourism area in the Largo do Senad.

On the second day, we have visited Edificio do Leal Senedo, Ruinas de S. Paulo, Igreja de S. Domingos and Igreja da Sé/Largo da Sé in the Largo do Senad. Above all, the color of Chapel of St. Francis Xavier is the most interest for me. I saw this kinda fancy color of Star of David for the first time.

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

2日目は市内観光という事で、セナド広場を中心にポルトガル領時代の歴史ある教会や建築物を巡った。民政総署 Edificio do Leal Senedo、聖ポール天主堂跡 Ruinas de S. Paulo、聖ドミニコ教会 Igreja de S. Domingos、大堂(カテドラル)と大堂広場 Igreja da Sé/Largo da Sé。中でも、ザビエル教会の色彩はマカオっぽくて面白い。これ程にファンシーなユダヤの星を見たのは初めてだった。


As I thought with standing here, ” Where is here? “

Whenever I get into the back street, I will find an entrance of the wonderland.
やっぱり思うのである。ここは何処? 路地を一つ入り込めば、そこは不思議の国の入り口。

Rika

■Where is here?■

2012 年 1 月 19 日 木曜日

I’ve visited to Macau with my family for few days.

I’ve visited to Macau with my mother and younger brother for few days. Macau was  colonialize area by Portuguesa 13 years ago, and present time Macau is a part of China. The tour guide said, ” This culture is mixed culture. The symbolic woman statue of Macau is  a person of mixed European and Asia.”


So, It is too difficult for me to say what should I say. Exactly It’s means, ” Where is here? “. There is not Europa or China.  And It is an absolutely gorgeous!!I like that culture in Macau is completely incomprehensible. Where is here?


You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

こんにちは、Rikaです♡ しばらく海を渡りマカオへ行っておりました。原来はポルトガル領で、今は中国の一部であるマカオ。ガイドさん曰く、マカオの文化はミックスカルチャーであ り、マカオの象徴である像の女神様は混血ハーフなのだそう。だから、マカオって一言で語るのは難しい。まさに「ここは何処?」状態なのである。ヨーロッパ でもなく、中国でもない。それに妙に豪華絢爛だ(笑)個人的にはこの摩訶不思議な異空間が変に心地よかったりもする。ここはいったい何処なのだろう。

Rika

PAGE TOP